le k'aayo
ti' le u najil xook tu'ux kin meyajo' ku ka'ansa' k'aayo'ob ich maaya t'aan bey u nu'uku' tial kanbal tumen uts tu t'aan le mejen paalalo'obo'beyxan tumen ku se'ekuntik u k'ajo'otiko'ob ba'ax ken u kano'ob ba'ax ken u meyajto'on, beyxan le k'aayo' ku yantiko'ob ka' nojochchajak u na'ato'ob u tuukulo'ob yeetel beyo le chan paalo ku kanik t'aan tu t'iililil.
ku ma'alo'okuntik u nuukbesa' u nojochtal je' bix u k'ajooltik u winkilil, ba'ax ku betik sansama je' bix ichkil, p'o k'ab wa koj je bix u k'ajolalil ichil, pachil, ka'ana', kava je'ex u laak'o'ob, le o'olale ti' in meyaj yeetel in xooknalo'obe mantats kin kansik k'ayo'ob yumen beyo' cheen chabil u ka'ansajil le nu'ukbesal le ken meyaj beyxan u táak mukil le sansamal meyajo.
en la escuela donde trabajo se enseñan los cantos en maya como recursos para el aprendizaje, por que les gusta a los niños y también es mas fácil que ellos conozcan sobre el tema que se trabajara, además que el canto les ayuda a desarrollar la inteligencia, la imaginación, apoya a que el niño sea mas comunicativo.
se favorecen muchas áreas del desarrollo por ejemplo conocimiento del cuerpo, las acciones cotidianas, como bañarse, lavarse las manos o dientes, así como el conocimiento de adentro, a fuera, arriba, abajo,etc. por eso cuando trabajo con mis alumnos siempre les enseño cantos, por que hace mas fácil el aprendizaje de los contenidos a trabajar y refuerza el trabajo cotidiano.
ajkansa x- Irene May Chi
Tsikbal yo'olal a meyaj
Jach kaanan tuláakal le ba´ax ka tsikbaltik tumen yéetel le k’aayo’ob le mejen papalao’ob je’el u páajtal ku kaaniko’ob
tuláakal baax ka e´esik.
Aj ka’ansaj XNorvelia
Jacqueline.
ts'ok tsikbal
le k'ayo chen jats'uts tumen ka'ambesaj le xooknalo'ob mantats kin kansik k'ayo'ob le kastlan t'aan yeetel maayao' tumen áantaj le kaanbal.