GRUPO 1 "Kosom" (Golondrina)

EL  LUGAR  DONDE  NACÍ.

DZITBALCHE ES UNA LOCALIDAD QUE SE ENCUENTRA ENCLAVADA EN EL MUNICIPIO DE CALKINÍ; A UNOS 90 KM. DE LA CAPITAL  DEL ESTADO. AL NORTE COLINDA CON LA CIUDAD DE CALKINI; AL SUR CON HECELCHACAN; AL ESTE  CON TERRENOS DESHABITADOS Y AL OESTE CON EL EJIDO DE SANTA CRUZ PUEBLO.

DZITBALCHE, PROVIENE DEL VOCABLO MAYA: JUN  DZIIT   BALCHE, QUE QUIERE DECIR UN ARBOL DE BALCHE, QUE ERA EL ARBOL QUE MAS ABUNDABA POR ESOS LUGARES.

ESTE LUGAR CUENTA CON BARRIOS TRADICIONALES COMO: SAN FELIPE,SANTA ROSALÍA, LA ESTRELLA, SAN PEDRO, SAN ROMÁN, SAN FELICIANO, ETC. ÉSTE ÚLTIMO ES TAMBIEN CONOCIDO COMO “PUEBLO VIEJO”, YA QUE SEGÚN TENGO ENTENDIDO, ES EL LUGAR QUE HABITARON LAS PRIMERAS PERSONAS QUE FUNDARON ESTE PUEBLO MAYA.

CON EL PASAR DEL TIEMPO, DZITBALCHE CUENTA CON NUEVOS BARRIOS, LUGARES O COMO CUALQUIER CIUDAD ACTUAL; PERO LO QUE NO SE PIERDE SON SUS TRADICIONES COMO: LAS CORRIDAS DE TOROS, EL CARNAVAL, EL DÍA DE MUERTOS Y EL MÁS CONOCIDO SON LOS GREMIOS REALIZADOS EN EL MES DE AGOSTO EN HONOR DE LA VIRGEN DE LA ASUNCIÓN DE MARÍA.

AL SER UNA CIUDAD, ACTUALMENTE, CUENTA CON CALLES IMPORTANTE, COMO LA QUE CONDUCE DE CAMPECHE A MERIDA, PASANDO POR LAS DEMÁS LOCALIDADES QUE SE ENCUENTRAN A SU PASO.

ESTA CIUDAD, COMO TODAS LAS DEMÁS, CUANTA CON LOS SERVICIOS NECESARIOS PARA QUE LA GENTE PUEDA VIVIR MEJOR; TAMBIÉN, SE DEDICAN  A DISTINTAS ACTIVIDADES ECONÓMICAS, SIN OLVIDAR LA SIEMBRA Y COSECHA DEL MAÍZ Y OTROS PRODUCTOS QUE DAN SUSTENTO A LAS FAMILIAS Y HABITANTES DE ESTE POBLADO.

TU’UX  TIN  SÍIJI’

TI’  LE  NOJ  KÁAJ CALKINI, YAAN  TÓOLO’  LE ICH KÁAJ  U K’AABA DZITBALCHE; TI’ 90 KM. TI LE NOJOCH KÁAJAL KAMPECH. TI’ XAMAN YAAN  U LAAJA’ KÁAJ U K’AABA  CALKINI; TI’ NOJOL YAAN HECELCHAKAN, TI’ LAK’IIN  MINA’AN MIXBA’A YETE CHIK’IIN LE K’AAX SANTA CRUZ PUEBLO.

DZITBALCHE, JUMP’EE KAAJ MAYAE’ U K’AAT AJLI’: JUN  TS’IIT  BALCHE ,  JUNTU CHE’ TI’ BALCHE’, LE CHEO’ JACH TU YAAN  TI LE JATS’UTS  KAAJO’ .

TI’ LE KUUCHIL YAAN  YA’AB UCHBEN XO'OT KAAJ’ BIX: SAN J FELIPE, SANTA X ROSALÍA, LE EEKO’, SAN X PEDRO, SAN X ROMAN YEETE SAN X FELICIANO, LELA’ XAAN K’AOTIK BEY “ ÚUCHBEN KÁAJ”, TUMEN TÓOLO’ TU  KÁAJTAJO’OB YÁAX TÁANIL MÁAKOBO’OB KU BETO’O’ LE YÁAX KÁAJO’  MAYAE’

TS’ÓOK’  MÁAN LE K’IINO’, DZITBALCHEO’ YÁAN  TUMBEN  XO'OT KAAJO', BEY XAAN  U LA’A’ KUUCHILO’OB  BIX  LE TUMBEEN NOJ KÁAJ; CHEN BA’AXÉ’  MA’ TU TU’UBUJ LE  BA’ALO’  SUUK’ BETÓO’ BIX: PAAY WAKAX, LE CARNAVAALO’, JANAL PIXAN, YAAN JUMP’EE JACH K’AJOTAAN LE GREMIOS KU BETKÓO’ TI WIINAL ÁAGOSTO TI’ HONOR TI KICHKELEN  SUJU’UY  ASUNCION DE MARÍA.

LE NOJ KÁAJ BEORA YÁAN U NOJ BÉEJ,  BIX LE  KU BISIK’ TI’ KAMPECH TI’ JÓO’, CHEN BA’ALE  YAAN MA’AN U LÁA’JA’  CHICHÁN KÁAJO’ YAANT’  TI LE BÉEJ.