tux kin meyaj ma´yaabach ma´ak ku  táan le masewaal, tene´ tin tu´uklik tuméen sen yan yaabach okolk´uj lej o´olal ma´tu t´aano´ob  le masewaal, tuméen le tio´obo´ku k´aansiko´ob bey u yaalaj u okol k´uj, uláak ku mentik ma´ku t´aan le masewaal tuméen jach naats ti le´noj kaaj kampech, le 'oolal chen ten yéetel uláak j-ka´ansaj ma´ ya´bi´u pajtal mentik, chen le baj tia´al u káatik maax le ti´obo´, tuux ku ta´alob u táatilo´ob yéetel bix yaalaj u k´aabaj le ba´alche´ob yéetel u láak ba´alo´ob, comun bey xan le úuben t´aan.

j-káansaj x-luciana.

primer trabajo: LA VIDA FAMILIAR Y COMUNITARIA.

Donde trabajo no muchas personas hablan la maya yo pienso que por que ay muchas religiones, por eso no lo hablan, por que ellos los educan como lo dice su religión, otra cosa que hace que no hablen la maya por que es muy cerca de la ciudad de campeche, por eso solo yo y la otra maestra no es mucho lo que podemos hacer, solo para que sepan ¿quienes son ellos?, de ¿donde vienen sus abuelos? y como se dice los nombre de los animales, y otras cosas comunes, también las leyendas.

maestra. luciana.
4/06/15