WAXAK P´ÉEL XOOK
LE BALTS´AM
Le balts´am
ku betaa´ tial jumpe´el báal ku k´aat ts´a yojetoo´ tile noy le jejelas
ba´alo´ob ku máanspaja.
Le báala ku
kamba yetelu jejelas báalobo ka wilko´ob tile ba´ax ku ma´an yeetele máaco´ob
bey xaan yeetelu chíibalo´ob ichilu kaj.
Le mejen
palalo´ob ku kanco´ob le balts´amil tile ba´ax ku wilko´ob bey xaan ku metko´ob
le ba´alo ichil lu báaxalo´ob.
Ichile k´íin
máanja´an le bats´am ku beetaa´le masewaal mako´ob tia lu meyaj taa´ le payal t´aan,
tsíik meatsíl bey xaan tia ku metaa´le payal chi´ tiuku t´aanku yun
k´uy tu laka le báalo´ob ku metaá tu
laka k´íin.
Ichil najil
xook preescolar le balts´amil ku meyajtaá tial ku kaambalo´ le mejen palalo´ob
bix k´abet tukultik yetel na´tik le
jejelas ma´alo meyaj yan betik.
Ku pajta
betik le balts´amil yeetele ikíl t´aan, le jatsu´uts tsíikbal,tsíikbal masewaal
mako´ob, beyxaan ichilu jejelas báaxal, káabet xaan meyajtik yeetel ju´un baxal,
yeetel nok´baxal tu laka le ba´ala ku méetaá tia ku kaamba le mejen palalo´ob.
LA DRAMATIZACIÓN
La dramatización
es la representación de una determinada situación o hecho.
Tiene como
base una intensa y constante observación de la realidad de los seres vivos y de
su relación entre ellos y consigo mismo.
Desde
pequeños los seres humanos representan de forma imitativa todo lo que ven expresándose
espontáneamente a través del juego.
Desde
tiempos pasados la dramatización es utilizado por los mayas para representar
sus ritos, ceremonias culturales, para rendir culto a sus divinidades como
parte de su vida diaria.
En educación
preescolar la dramatización es un recurso que nos permite favorecer la expresión
creativa y personal de nuestros alumnos; a través de la representación de
cuentos, leyendas, historias, hechos, experiencias y juegos acompañado por títeres
y usando un atuendo o disfraz para dichas actividades.
X-AJKA´ANSAJ:
Blanca Yeny Suárez Naal
U ts´o´ok
tsikbal
Le balts´an
jach máalo u béetaa´ ku yantik le much paalalo´ob tia ku biskubao´b malo´ ichil
u najil xook.
Bey xaan ku
malo´ob chajak u t´aano´ob yeetel u túkuloo´ .
Le
ajka´ansaj yaan u yeesik yeetel u ts´olik tíle mejen palalo´ob le jejelas
baxaloób tia ku kanko´ob le balts´am.
X Blanca Suárez
