BARRIO DE CAMPECHE: SAN ROMAN.
EL ORIGEN DEL BARRIO DE SAN ROMAN SE REMONTA A LOS PRIMEROS
AÑOS DE SER FUNDADA LA VILLA DE CAMPECHE.
POCO DESPUES UNA PRAGA DE LANGOSTAS ATACO LA ZONA Y DEVASTO
LAS COSECHAS. LOS HABITANTES DECIDIERON LEVANTAR UNA IGLESIA Y DESIGNAR A UN
SANTO QUE PROTEGIERA LA COSECHA, Y EL ELEGIDO FUE SAN ROMAN MARTIR Y SE LE
CONSTRUYO UN PEQUEÑO TEMPLO QUE FUE CRECIENDOA AL PASO DEL TIEMPO HASTA
CONVERTIRSE EN LO QUE HOY CONOCEMOS.
XO’OT KAAJ CAMPECH: SAN ROMÁN
Le chuun xo´ot káajil san Roman síijí ‘ ti ‘ le yáax ja’abo’ob keen ku mentóo’ le chan káaj
kampech.
Ma’ máan u ya’abi k’iin ka jump’ee múuch sáako’ talo’ob ka
tu janto’ob tu láaka le jooch yan te’ela. Le máako’ob tu a’alob un ku mento’o’
jump’ee naj k’uj ka tu téeto’ jump’ee kili’ich u tia’al kalan le pak’alo’ob, le
maakobo’ob tu yéeyo’ ti San Román Mártir ka mento’o’ jump’ee chan naj k’uj,
maan le k’iino’ le chan naj k’uj tu nojochtal beora lelo’ to’on chá’antik’ jach
jats’uts’.
DOLORES HERNANDEZ H.
