Ya´abach ti´ le
ba´alo´ob ku meentiko´ob le máako’obo’ tu kanajo’ob u tatatsilo´ob yéetel úuchben máako’obo. Le na’ato´ob t´aan u sa’atalo’ob jujunp’íitil tumen ma’ ts´íitanilo’ ob.
Bey tun k´a’abéet u meyaj
ti u najil xook yéetel le úuchben máako’ob ti’ kaajakbalo´ob
tu'ux ku meyajo´on, beyxan k’a'abéet ts´íibij tuláakal le tsikbalilo’ob tia´al ma’ tu´ubsaj.
Muchas de las cosas que practican
las personas lo aprendieron de sus
padres y de las personas mayores. Estos conocimientos se están perdiendo poco a poco porque no están
escritos.
Por eso es necesario trabajar en
las escuelas con las personas
mayores del pueblo donde trabajamos,
también necesitamos escribir todo lo que se platica para que no se pierda.
X-ka’ansaj: Norvelia Jacqueline
KA’AP’ÉEL MEYAJIL “JEJELÁAS TSIKBALILO’OB
KA’AP’ÉEL MEYAJIL “JEJELÁAS TSIKBALILO’OB
Tsikbal yo´olal a meyaj:
Tuláakal ba´ax ka
túuklik x ka´ansaj béeyo; túmeen k’aabéetito’on
le ts’ikbalo’ob ti’ le úuchben
máako’ob ti’ le káajo´, beyxan u ts’iikba’ le tatatsilo’obo´ tia’ al u yesiko´ob
maalo’ob tsóolxikino´ob ti u yaalo’ób tumen beyo’ je’ u paajtal muuk’ankunsik le
meyajo´ob ichil le najil xook.
X-ka' ansaj Olivia I. Tamayo.U ts´o´ok tsi´ikbal ti’ ka’apelil xook
Niib óolal a tsikbal yo’olal in ts´íibalil
Ma’ tu’ubu jach k’aabet saansamal wa búulk’iin yan meeyaj
yeetel úuchben máako´ob, tia’al naats’tia’alo´on
u miatsil ti le kaajo’ob; yaax tia’al k-oojeltik yéetel
k-e’esik u láakal le máako’ob chen ba’ale’ yaan k-ts´íitik, beeyo’ kex ku máan
le ja’abo’ ob ma´u tu’ubsa’aj.
X-ka’ansaj: Norvelia
Jacqueline
yaan meyaj bey ka waik´
ResponderEliminarDOLIRES HERNANDEZ
yaan meyaj bey ka waik´
ResponderEliminarDOLIRES HERNANDEZ