Tene' kin tuuklik jach ma'alob le xook meyaj tsook kaaske'ex tumen beyo kuxkinke'ex le máasewaal t'aan tumen neke'ex ka'ansik ti' le mejen paalalo'ob.
Tene´ tin meyajta u k'aaba le ba'alche'ob yaan ti' le kaajal tu'ux kin meyaj je'e bix: t'eel, tso',
 ch'íich, peek, miis,tsíimin,k'éeken, mejen kaax, kaax yéetel wakax.
Beyxan j-paajtal ka'ansikti'ob ti le mejen paalalo'ob je'e bix: k'aayo'ob,báaxalo'ob, u k'aaba u jaatsil u wíinklil wíinik yéetel u la'ak ba'alo'ob u kaambalo'ob junjumpit le máasewal t'aano'

aj ka'ansaj: X-Silvia Gabriela Canche Hdez

Yo pienso que es bueno este diplomado de lengua maya que iniciamos porque así vivificamos la lengua maya porque se lo vamos a enseñar a los niños.
Yo trabajé el nombre de los animales que hay en el pueblo donde trabajo como:gallo,pavo pájaro,perro,gato,caballo,cochino,pollito,gallina y vaca
También podemos enseñar a los niños a través de cantos, juegos ,el nombre de las partes del cuerpo,y otras cosas para que los niños aprendan poco a poco la lengua indígena