Le castelan yetel maaya t'aan jach k'aabek tiale u t'aana maalo ichil
kajalo tuux yan tulaka maak.
Le castelano jach kaabet tial u t'aan maak yetel tulaka kaajalobo
maasewal yetel tu laka yoo'ol kaab.
Baax kum k'aastalej tiale u yojetic mejen palabo u kaansaj tial u naatiik
u t'aan e yetel u ts'iibi u ts'íibta'al wáa u bo' onol.
MARGARITA POOL ORTIZ
