KAMP'EEL MEYAJIL UNOÓJA' ANIL
MEYAJTSIL XOOKNAAL.
Jach maalo u káotik le xkáanbexaj paata u ka'anbesaj mejen palal tulaka
baax ku aayaliik uchbem maakoob baax ku t'aanik u káayik.
Le tsiibilil, xookiilil, baax u yalil baax ku yaaiik tumem jach k'áabet u
kéex loj le baax u yojel maak tial u tsaaba u yojetel papal ku bín xook tia u
paatal u kaansaj ti mejen palal tumen ya u yantalo tial un naato yetel u taako'.
LA IMPORTANCIA DEL CONTEXTO
CULTURAL DEL ALUMNO PARA UN DOCENTE INDÍGENA.
Es importante conocer la
comunidad donde trabajamos para poder enseñar a los niños, lo que cuentan las
personas mayores, lo que hablan, lo que cuentan, lo que escriben y lo que hay
que poder rescatar todos estos conocimientos y poderlos llevar a la practica
con nuestros alumnos para que no se pierda si no que se siga fortaleciendo por
los maestros al desarrollar sus actividades incluyendo la lengua materna para
que los niños aprendan a valorar su identidad cultural.
PROFR. MARGARITA POOL ORTIZ
